Archive for January, 2009

Repubblica: Notizie da Teheran…

| January 25th, 2009
Gli 007 occidentali sono certi che Teheran terminato le scorte
del minerale necessario per un programma nucleare militare

I servizi: “L’Iran ha finito l’uranio”
Un piano per bloccare l’atomica

Stati Uniti, GB e altri paesi europei in missione dipolomatica
per convincere i produttori a non venderne più agli ayatollah
da Repubblica online:

Il presidente iraniano Ahmadinejad alla centrale nucleare di Bushher

LONDRA - Potrebbe essere la diplomazia, anziché la forza, a fermare il sospettato piano iraniano per produrre armi atomiche. Stati Uniti, Gran Bretagna e altri Paesi europei hanno lanciato una segreta missione diplomatica per convincere i Paesi produttori di uranio a non vendere a Teheran questo materiale, necessario per costruire ordigni nucleari.

L’iniziativa è stata lanciata nel momento in cui i servizi segreti occidentali si sono convinti che l’Iran ha quasi terminato le proprie scorte di esafloruro di uranio, una forma specifica del minerale che servirebbe appunto a sviluppare un programma nucleare per scopi militari. Fino ad ora il governo iraniano aveva sfruttato le riserve di uranio acquistate dallo Scià di Persia dal Sud Africa negli anni ‘70, prima della rivoluzione khomeinista.

Oggi l’Iran ha anche un proprio programma di sfruttamento di giacimenti minerari di uranio interni, ma non sarebbero sufficienti, secondo gli esperti, per avere la qualità e la quantità necessarie alla produzione di una bomba atomica. Bloccare nuove forniture di uranio, dunque, potrebbe equivalere a bloccare il completamento del presunto programma di armamento nucleare iraniano, togliendo dal tavolo l’opzione di un attacco militare per distruggere gli impianti prima che la bomba sia pronta.

Fonti diplomatiche britanniche hanno rivelato il piano al Times di Londra, che l’ha riportato ieri in prima pagina affermando che le ambasciate del Regno Unito in due ex-repubbliche sovietiche, il Kazakhstan e l’Uzbekistan, e in Brasile, tutti paesi produttori di uranio, hanno ricevuto istruzioni segrete da Londra per premere sulle autorità locali convincendole a non vendere uranio all’Iran.


Anche Stati Uniti, Francia e Germania sarebbero impegnati in questa missione di lobby diplomatica, di estrema attualità in quanto coincide con l’inizio della presidenza Obama: un’amministrazione che ha ufficiosamente espresso il desiderio di risolvere la questione delle armi nucleari iraniane attraverso il dialogo, la diplomazia, comunque con mezzi pacifici, considerando l’opzione militare solo come extrema ratio.

L’idea di un attacco aereo per distruggere le centrali nucleari iraniane, secondo varie indiscrezioni, è invece preferita da Israele, così come non è mai stata del tutto esclusa dall’amministrazione Bush. Ma un recente articolo del New York Times, citando alte fonti dell’intelligence Usa, ha accreditato l’ipotesi che già Bush si fosse infine convinto a considerare soluzioni diverse dalla forza per affrontare il problema. Secondo il quotidiano newyorchese, Bush avrebbe rifiutato la richiesta israeliana di acquistare dagli Usa speciali bombe anti-bunker, che potevano servire a colpire l’Iran, e ha invece autorizzato un piano clandestino per fermare in altri modi il programma nucleare: bloccando le vendite a Teheran di materiale necessario alla bomba atomica e sabotando la rete iraniana di comunicazioni via computer.

The best spy fiction

John le Carré: The Spy Who Came in From the Cold (1963)
Eric Ambler: Epitaph for a Spy (1938)

Eric Ambler: Journey into Fear (1940)

On the cover of my old paperback of The Spy Who Came in From the Cold is a quotation from JB Priestley’s review: “Superbly constructed with an atmosphere of chilly hell.” Both are true of one of the greatest spy novels ever written and the book with which the little-known young Le Carré, who had himself served in MI5 and was working for MI6 at the time of publication, superseded Eric Ambler, the author who had revolutionised spy fiction in the late 30s. Le Carré’s story of Alec Leamas, a hardened cold war foot soldier who has lived “without sympathy”, starts and ends at the Berlin wall. In the last operation before he comes in from the cold, Leamas is persuaded by Control and George Smiley to defect to the east and to incriminate Hans-Dieter Mundt, apparently the Circus’s archenemy. Leamas is the poisoned pill, but only in last pages of the book does he realise that he has been used in an elaborate double bluff and that his true mission was to protect Mundt. It is all so cleverly worked - Leamas’s descent, then his redemption through love for the librarian Liz Gold, the court scenes in East Germany and the final agonising dash for the border. The plot is said to have been based on a real operation in Czechoslovakia, although I have never seen le Carré confirm this. Even if it is true, the book’s power comes not from reported actuality, but from le Carré’s quality as a novelist and his understanding of the treachery involved in the cold war and the moral ambiguities of the ideologies on both sides.

Le Carré owes something to Ambler, who rescued the spy novel with a succession of titles just before the war from what one critic has described as the “congenital Tories” (William Le Queux and Edward Oppenheim). Left-leaning and profoundly critical of Britain’s insularity in the 30s, Ambler was often at his best in the closed-world novels such as Epitaph for a Spy which takes place in a hotel in the south of France, where the Hungarian hero Vadassy finds himself in the midst of a fascist spy ring, and Journey into Fear, his last book before the war. This is the most psychological of his novels and has the English hero Graham, an expert in the Turkish military who is insular, conventional and politically naive, on a boat being pursued by Nazi assassins. Ambler never confronted the cold war, never took sides because he found it “distasteful”. He continued writing, but in the political sense opted for voluntary obsolescence, which Le Carré avoided when, in 1989, the wall where Leamas had been sacrificed fell down.

• Henry Porter is a novelist and columnist for the Observer

una iniziativa molto bella del Guardian, è di dedicare un’intervista alla stanza dello scrittore, ovvero dove lo scrittore scrive, progetta, cancella, i suoi libri. Ovviamente questa pagina è dedicata agli scrittori in genere, lo scrittore di questa settimana è S.F., ovvero colui che ha avuto l’incarico di continuare il ‘lavoro’ di ian Fleming, l’autore di 007. la foto è ovviamente, sul guardian, ingrandibile. Noi ci siamo limitati a fare una copia francobollo…
Ecco qui l’intervista.
“…I have worked in this room for six years. I wrote novels called Human Traces, Engleby and Devil May Care here, and have nearly finished a new one, provisionally called A Week in December. The room is part of a small flat in Holland Park, in west London. It’s at the top of a building so there’s no noise from above. I come here from home, 15 minutes’ walk away, from roughly 10 till six every weekday. I sometimes stay later or come in at the weekend as well, so I guess I must like it here.

It faces east and overlooks a garden square with a pink horse chestnut. The room is not as seedy as the picture makes it look, though I admit that the decor - if that’s not too strong a word - is the subject of some hilarity to female interviewers. I don’t care what it looks like, only how it works.

The desk belonged to a furniture dealer called Simon Horn. It’s too low to get my knees under, so the middle drawer has gone and the legs are propped up by copies of Charlotte Gray in Danish. The chair I got via the Wellcome Trust; it’s the same as those in their library and very good for someone with a chronically painful back. I inherited the curtains from the previous owner.

On the coffee table are books and notebooks relating to the novel in hand. The buff envelope at the front of the upper in-tray on the desk is the next VAT return. The temperamental phone/fax machine doubles, when it fancies it, as a photocopier.

On the wall I face are a small cameo of Tolstoy that I bought in his house in Moscow and a bronze relief of Dickens, half obscured by the computer screen, that was my mother’s. For each book I invoke a sort of patron saint. For A Week in December it’s Orwell, just visible at two o’clock from Tolstoy. The message of the old wartime poster next to him gives solid advice on a slow day. The bag was a Christmas present from my wife. …”

Ruth Werner

David Childs

RUTH WERNER was one of what the late Peter Wright, of MI5, called “the great illegals” of Soviet intelligence, who included Richard Sorge, Alexander Rado and Leopold Trepper among them.

She was born Ursula Kuczynski into a Jewish middle-class family in Berlin in 1907, the daughter of Dr Robert Rene Kuczynski, a prominent economist and statistician. Her brother, Professor Dr Jurgen Kuczynski, became equally famous, or notorious, as a Soviet intelligence operative. In 1924 Ursula took up an apprenticeship in the book trade, in the same year joining the Communist Youth League of Germany (KJVD). She joined the Communist Party of Germany (KPD) two years later.

From an early age Ursula Kuczynski’s main aim in life seemed to have been promoting the Soviet Communist cause. She had a model in Rosa Luxemburg, the brilliant Polish-Jewish revolutionary murdered in Berlin by right- wing officers. Many young idealists felt the same as she did. Germany was in turmoil having faced defeat, inflation, mass unemployment and attempted coups from left and right. Nationalism and capitalism were held responsible for the 1914-18 war and Communism preaching international solidarity appeared to some to be the answer.

By 1930 she was working in China for Soviet intelligence with her first husband, Rolf Hamburger. They had probably already worked for the Soviets in Poland. China was at that time a battleground, with the Western powers seeking to hold on to the concessions they had gained, Japan attempting to grab as much as possible, and the Chinese fighting among themselves. Many thought China would go the same way as Russia and Stalin saw it as fertile soil. It was also a place for adventurers of all kinds.

Based in Shanghai, where she met the top Soviet agent and her fellow German, Richard Sorge, Ursula remained there until 1935. There is still a mystery about whether she met Roger Hollis, later head of MI5, and had a liaison with him. Only a few years ago she still claimed not to have known him. From China she went for training in Moscow and from there to Switzerland, a key centre of Soviet intelligence activity.

Neutral Switzerland had become the centre of Soviet intelligence, gathering messages from its agents across occupied Europe, what the Gestapo called “the Red Orchestra”. Ursula was given the code name “Sonia” and worked there as a member of the “Lucy Ring” under the Hungarian Aleksandr Rado. By this time she had divorced her husband Rolf, who had been imprisoned by the Chinese for espionage activities. Having married a British member of the “Lucy Ring”, Ursula arrived in Britain in December 1940.

She lived in Oxford as Ursula Beurton or Brewer, a Jewish refugee. Her brother Jurgen was already well-established and busy on behalf of the Soviet Union. He had been instrumental in introducing Dr Klaus Fuchs, a fellow German Communist refugee, to Soviet intelligence. Fuchs, who was working on the early stages of the atom bomb at Birmingham University, met Ursula at Banbury, roughly midway between Oxford and Birmingham, during 1942, to hand over secrets for transmission to Moscow. She was regarded as a top wireless operator, but also as someone who could give psychological sustenance to a lonely secret agent. It is not clear whether she was sent to Oxford to assist some other agent, as Fuchs had previously been handing over material in London to another controller.

Ursula remained undetected in Britain and returned to Germany in 1950, taking up residence in East Berlin. She held the rank of colonel in Soviet military intelligence (GRU) and worked as a departmental head in the Chamber of Foreign Trade, which was also involved in intelligence gathering. It must have been a difficult time for her. Firstly, almost any office job would have been boring after the exhilaration of undercover work in the field. Secondly, she would have been under suspicion as a Jew and as someone who had passed the war years outside the Soviet Union. This was the time of Stalin’s deadly anti-Semitic mania. Both Trepper and Rado were jailed in 1945 by the Soviets and Sorge had been left in the lurch by Stalin after his arrest by the Japanese. He was subsequently executed. Life became easier after the death of the Soviet dictator in 1953.

In 1956 came the official revelations, at the 20th congress of the Soviet Communist Party, about Stalin’s crimes in the 1930s and 1940s. Did Ursula ever question what she had done? Like many others of her generation and convictions, she remained a believer. She blamed the rise of Stalin on the backwardness of Russia and justified her work as part of the defeat of “Nazi-Fascism”.

A mother of three, she lived in Berlin, probably for security reasons, as Ruth Werner, and engaged in writing and journalism. She was increasingly honoured by the Communist SED (the Socialist Unity Party) regime in East Germany. In 1982 she was awarded the Fatherland Order of Merit (VVO) in gold. In a way, the SED chief Erich Honecker was reminding the Soviets what they owed to such German spies as Ursula Kuczynski. Although she wrote her autobiography, Sonjas Rapport (Sonia’s Report, 1977), many questions about her activities remained unanswered. She remained an SED member until the end, joining the renamed Party of Democratic Socialism (PDS), on its formation.

Ursula Kuczynski (Ruth Werner), intelligence agent and writer: born Berlin 15 May 1907; three times married (three children); died Berlin 7 July 2000.

Copyright 2000 Newspaper Publishing PLC
Provided by ProQuest Information and Learning Company. All rights Reserved

…sinceramente a me sembra una stupidaggine, ma il successo di una serie probabilmente è anche questo

24 facts about 24

Did you know that you’re most likely to die between 7am and 8am in 24 or that Ricky Gervais once filmed a cameo? To celebrate the imminent return of TV’s busiest psycho torturer, Johnny Dee does the maths

1 Jack Bauer has killed 198 people over the six-and-a-half series of the show. Day Six, during which he dispatched 50 “hostiles”, was his busiest so far and also included his most imaginative killing when he bit the neck of a terrorist, ripping out his jugular. In the first season he was slightly more relaxed and only managed a distinctly tame 11 deaths. The 12 rebel soldiers he shot and strangled with his thighs in 24: Redemption makes those two hours his fastest killing spree. (Day One: 11, Day Two: 29, Day Three: 14, Day Four: 43, Day Five: 39, Day Six: 50, Redemption: 12)

2 The unluckiest hour in 24 - when terrorists on Day Four and Day Six attacked a bus, shopping mall and hotel - is between 7am and 8am.

3 The safest time is between 9am and 10am when only nine deaths have taken place.

4 The Office’s Stephen Merchant makes a cameo as a CTU worker in Day Six (6am-7am). Ricky Gervais, also filmed a cameo as a presidential aide, but was eventually cut.

5 Kiefer Sutherland earns $40m a season according to imdb.com.

6 The original idea for 24 was for it to be a romantic comedy showing 24 hours in the life of a wedding.

7 Twenty-four hours in the life of Jack Bauer takes 10-and-a-half months to film.

8 The highest frequency of deaths occurs between 10 and one minute to the hour. No one dies during the commercial break so terrorists are usually safe around the quarter-hour mark. This must be when Jack Bauer visits the toilet, eats and drinks (three things viewers have never seen him do).

9 In Day One the songs played at presidential candidate senator Palmer’s victory party are Celebration by Kool & The Gang, We Are Family by Sister Sledge and I’m So Excited by the Pointer Sisters.

10 Every cast member of 24 has their hair trimmed every five days to maintain continuity.

11 Sarah Clarke - who played double-crossing Nina Myers in the first three series - was cast on the morning filming began so had to spend the entire first series in the clothes she wore to the audition.

12 Jack Bauer has come back from the dead several times. In Day Two he was tortured, burned and Tasered to death before defying science by coming round. In season four he was shot dead; but CTU pal Tony Almeida injected him with epinephrine and he recovered.

13 We know that the presidents in 24 are post-Dubya because all the administrations feature a Homeland Security department.

14 A cougar threatened the life of Jack’s daughter, Kim, when she found herself trapped in a snare after escaping from kidnappers in Day Two. In all she has been abducted eight times.

15 Kim’s email password in Day One was LIFESUCKS.

16 The series would never have worked in 1994 or 1424!

17 During Day One, the computers used by the good guys were Macs while the bad guys all used PCs. In later series the good guys started using HP machines while drug addicts downloaded stolen information to their iMacs.

18 When major characters die the clock goes silent. However when Tony Almeida was supposedly killed in Day Five it didn’t. Now Bauer’s old CTU sidekick is set to return in Day Seven as a terrorist after his body was exhumed and found to be somebody else’s.

19 US presidential loser John McCain had a walk-on part at 1.32pm on Day Five, delivering some papers to a CTU meeting.

20 According to The Parents Television Council there were 67 torture scenes in the first five series of 24. The count obviously had an effect on the show’s creators as the storyline of Day Seven finds Bauer back in the US answering to charges of illegal torture.

21 It was decided to use a 12-hour digital clock rather than 24-hour numerals in the time checks as it was feared this would confuse American viewers.

22 There have been six presidents in 24. Just three of them were elected into office, and only one served for a full term. One resigned, one ex-president was assassinated, a bomb incapacitated one, another was arrested, and another was injured when Air Force One was attacked.

23 The series was ahead of its time: it featured America’s first black president (David Palmer) and 24: Redemption took place on the day the first female president was being sworn into office.

24 Legendary boozer Kiefer Sutherland was delighted to discover that college students used 24 episodes as a drinking game, downing a shot every time Jack Bauer says “damn it”. For fun he changed the script in one episode to have Jack say “damn it” 14 times in an hour.

• 24, Mon, 9pm, Sky1

Spy Chief in Britain Opens Door a Bit to Press

So it was front-page news in Britain on Wednesday when MI5’s director general, Jonathan Evans, gave the first interview by a head of the agency, as he marked its centenary.

Mr. Evans gave a small group of British reporters little in the way of fresh insights into the security threats facing Britain. But the fact that he met the reporters at all, at MI5’s now widely known Millbank headquarters on the Thames embankment in central London, and that he spoke on the record, was news in itself.

He underscored the scale of the threat he said Britain faces from plots inspired by Al Qaeda and hatched in Pakistan, using British citizens or residents to mount attacks. The template for such attacks was established by suicide bombings on London’s transit system on July 7, 2005, which killed 56 people, including the four bombers.

In a speech last year, Mr. Evans said MI5 was tracking 2,000 terrorism suspects in Britain, including British Muslims as young as 15. But on Wednesday he seemed eager to temper public concern. He said Britain’s successful prosecution of 86 terrorism cases in the past 18 months, mostly involving Islamic militants, and the guilty pleas of nearly half of those accused had had a “chilling effect on the enthusiasm of the networks” involved.

“They’re keeping their heads down,” he said, because of relentless surveillance and frequent prosecutions. While describing this as very encouraging, he also cautioned that “the networks have not gone away.” MI5 intelligence indicated that militants still intended to attack Britain and that such an attack could occur at any time, despite the agency’s vigilance.

“There could easily be activities we’re not aware of,” he said. “We don’t have anything approaching comprehensive coverage.”

Mr. Evans said that 75 percent of MI5’s investigations involved connections with Pakistan, the ancestral homeland of about three-quarters of Britain’s estimated population of 1.5 million to 2.5 million Muslims. The main threat to Britain, he said, came from Al Qaeda’s core in Pakistan and its “assets in this country.”

Mr. Evans, 50, who took over in 2007, made it clear that he had little taste for the exposure customary for the leaders of American intelligence agencies, with testimony before Congress and other public appearances. Reporters were not allowed to name the floor of the Millbank building where he has his office, and photographers were not invited. MI5 distributed its own photograph of Mr. Evans, showing him as a balding, genial-looking figure in an open-necked shirt.

Statistics he offered reflected changes in an agency known for years as a bastion of white male dominance, with many recruits drawn from Oxford and Cambridge. In the 1950s, the agency had about 850 employees. With an urgent recruitment drive after the attacks against the United States on Sept. 11, 2001, it now has more than 3,000.

More than half of MI5’s officers are now women, Mr. Evans said, and 8 percent are from ethnic minorities. “My staff are on the streets every day trying to keep the nation safe,” he said. But they are dealing with an adaptive enemy that has learned lessons from the increased surveillance.

He said Qaeda suspects in Britain rarely spoke to one another in or near buildings and made increased use of Internet-based telephone services, which are harder to monitor than conventional phone lines.

While the need to set priorities for investigations means there is always the chance of an attack by extremists who have escaped the agency’s surveillance, he said, “I think it’s quite likely that the next attack, or next attempted attack, will involve people of whom we have heard or about whom we know a bit.”